martedì 19 giugno 2012

ESPERANDO...


Rientro ora da una giornata passata , quasi, completamente in ospedale. Dopo la levataccia delle 5.00 (io e Chabe abbiamo accompagnato il padre E. a dir messa alle suore di Madre Teresa, ma ce ne siamo state in macchina a dormire =)), sono andata a casa di Hector, il fratello di Chabelita e Fredy. Hector e sua moglie aspettano un figlio, e oggi, teoricamente, doveva essere il grande giorno.
Dico “teoricamente” perchè dopo aver passato tutto il tempo dentro e fuori dell'ospedale per visite , controlli ecc, ci hanno rispediti a casa.
Il piccolo tarderà di una settimana, noi lo aspettiamo!

Stando all'ospedale “de la Mujer” mi sono accorta di quante giovani donne qui in Messico aspettano un figlio, magari è già il secondogenito.
La sala d'attesa era infatti composta quasi unicamente da 15enni, 16enni, 17enni accompagnate dal giovane fidanzato (a volte anche già marito) o la mamma.
Fuori ad attenderle sciami di parenti che non vedono l'ora di accogliere tra loro il nuovo/a arrivato/a!
Questa è un'altra delle facce del Messico.

Hasta Pronto! 


 
Estoy regresando de un paseo donde casi todo el dia estubè en el hospital.
Despues de levantarme asueñada a las 5.00am (yo y Chabe accompañamos al padre E. a una misa de las madres de Teresa, pero nos quedamos en el coche a dormir), fuimos a la casa de Hector, el hermano de Chabelita y Fredy. Hector y su esposa esperan un niño y se suponia que hoy era el gran dia.
Digo suponia porquè despues de estar todo el tiempo dentro y fuera del hospital nos dijeron que podiamos regresar a casa.
El niño tardarà una semana mas, lo estamos esperando!

Estando en el “hospital de la Mujer” me acordè de cuantas mujeres jovenes, en Mexico, esperan un hijo, y tal vez ya es el segundo que tienen.
En la sara de espera la mayoria de mujeres eran de 15, 16 o 17 años con sus novios (y tal vez ya esposo) o sus mamas.
Afuera, los esperaban sus parientes que querian ver los nuevos niños,
Estas es otra cara del Mexico.



Nayeli e muñeco - Nayeli y muñeco



Nayeli a casa sua - Nayeli en su casa
 

Nessun commento:

Posta un commento