Questa
settimana è passata all’insegna della pioggia e dell’ira funesta di Ernesto.
Abbiamo
passato tre giorni sotto l’acqua, il vento forte e a tratti tuoni e lampi. E’
stata una settimana fresca quella che è passata qui in Tabasco….e ancora non si
capisce bene che tempo fa. Ernesto è ormai diretto al nord e il pericolo sembra
essere svanito , tuttavia non si capisce bene che tempo ci sia. Il clima
tropicale ha l’umore ballerino.
Oltre al
meteo vi posso informare che…
La festa è ancora
viva e attiva qui a Cupilco e come la settimana passata, abbiamo ricevuto
inviti per il rinfrescante “caldo de pollo quasi” tutti i giorni.
Mi posso
abituare a tutto, al caldo, ai mosquitos, al minestrone tutti i giorni, ma di
certo non riesco ad abituarmi alle “bombe” ad un metro dal mio tavolo mentre
mangio…..ma come dice Padre Enrico “in ogni caso, se è il nostro momento……”! In
ogni caso non è che mi sento proprio tranquillizzata da questa frase….
Hasta Pronto!
Esta semana pasò con mucha lluvia y con la
ira fatal de Ernesto. Hemos pasado tres dia abajo de la agua, el viento, truenos
y relámpagos. Fuè una semana fresca esta que pasò en Tabasco.... Todavia
Ernesto esta viajando para el norte y tambie su perigro…pero el
clima, todavia, sigue muy particolar: es el clima tropical!
Meteo a parte…
La fiesta en Cupilco esta todavia muy viva
y sentida como la semana pasada. Y como la semana pasada nos invitaron a la casa donde se festejas las novenas: caldo de pollo!
Yo me puedo acostumbrar a todos: al calor,
a los mosquitos, al caldo todos los dias pero esta cierto que no me puedo
acostumbrar a las bombas cerca de mi cuando estoy comiendo! Pero como dice el
Padre E. “ni modo, si esta nuestro momento…”! Todavia esta frase no me
tranquiliza….
Hasta Pronto!
 |
| Quotidiano - Periodico |
 |
| Quotidiano 2 - Periodico 2 |
 |
| Chiesa e Cupilco in festa - Iglesia y Cupilco en fiesta |
 |
| Fiori per la Vergine - Flores de la Virgen |
 |
| Pranzo Italiano di oggi, fatta de Fede e Fernando - Comida italiana de hoy, hecha da Fede y Fernando |
Ciao Federica... ho scoperto il tuo blog tramite il blog di Andy di Style scrapbook. Sono andata subito a leggere la tua esperienza con "Ernesto". Mi hai fatto trasportarmi nel mio paese, Messico. Io da 4 anni abito qua in italia (sto con un ragazzo italiano e l'amore mi ha portato qua, pero mi manca tanto il Messico, e ogni volta che vedo qualcuno che pubblica qualcosa del mio paese, subito leggo!)
RispondiEliminaTante grazie x le foto, ma una cosa che nn ho capito bene e la frase "...ma di certo non riesco ad abituarmi alle “bombe” ad un metro dal mio tavolo mentre mangio". Tanti saluti e Arriba Mexico cab....!!!